Sur le chemin du retour après avoir bu dans un pub lors d'un voyage d'affaires, il embrasse soudainement sa patronne ivre dans la rue, lui faisant perdre sa rationalité et devenir violente avec sa langue...